1 00:00:10,460 --> 00:00:13,340 ♪Voy a la deriva a través de los cielos ilimitados♪ 2 00:00:14,020 --> 00:00:16,900 ♪A través de desiertos donde nadie va♪ 3 00:00:17,020 --> 00:00:18,900 ♪Buscándome a mí mismo♪ 4 00:00:18,980 --> 00:00:20,860 ♪El yo que anhelo encontrar♪ 5 00:00:24,020 --> 00:00:26,900 ♪Perdido en un laberinto de mentiras♪ 6 00:00:27,500 --> 00:00:30,380 ♪Entro en tu mar de nubes♪ 7 00:00:30,540 --> 00:00:32,860 ♪Me atrapa♪ 8 00:00:32,900 --> 00:00:35,380 ♪Me redime♪ 9 00:00:37,580 --> 00:00:43,020 ♪¿Qué tono del cielo es tu amor?♪ 10 00:00:44,460 --> 00:00:46,740 ♪¿O es la llama ardiente♪? 11 00:00:46,820 --> 00:00:51,860 ♪¿Se encuentra sólo en tormentas?♪ 12 00:00:55,380 --> 00:01:00,020 ♪Eres la marca grabada en mi corazón♪ 13 00:01:02,300 --> 00:01:08,380 ♪De ahí en adelante todos mis recuerdos tiemblan por ti♪ 14 00:01:08,660 --> 00:01:11,380 ♪Lo que no puedo olvidar es esa mirada fugaz♪ 15 00:01:12,140 --> 00:01:14,820 ♪De lo que no puedo escapar es de la pasión nacida en el caos♪ 16 00:01:15,700 --> 00:01:17,140 ♪Cuánto anhelo abrazarte de nuevo♪ 17 00:01:17,500 --> 00:01:19,020 ♪Cuánto anhelo abrazarte de nuevo♪ 18 00:01:19,260 --> 00:01:22,020 ♪Nuestro amor, alto entre las nubes♪ 19 00:01:22,140 --> 00:01:24,780 ♪Está sellado con ese beso♪ 20 00:01:25,980 --> 00:01:27,980 [Amor en las nubes] 21 00:01:27,980 --> 00:01:29,980 [Adaptado de "Amor en las nubes" de Bai Lu Cheng Shuang] 22 00:01:30,020 --> 00:01:32,980 [Episodio 22] 23 00:01:34,060 --> 00:01:35,140 Ahora que hemos llegado a esto, 24 00:01:36,100 --> 00:01:39,810 Resolvamos juntos nuestros rencores públicos y personales. 25 00:02:17,060 --> 00:02:17,850 Mu Qibai. 26 00:02:19,100 --> 00:02:20,930 Cuando mataste a mi maestro en aquel entonces, 27 00:02:21,500 --> 00:02:23,980 Deberías haber sabido que terminarías de esta manera. 28 00:02:25,580 --> 00:02:27,930 Torturaste y mataste a innumerables personas inocentes. 29 00:02:28,620 --> 00:02:30,680 y trajo bestias abisales para dañar los Seis Reinos. 30 00:02:32,640 --> 00:02:33,680 El único final que mereces 31 00:02:34,480 --> 00:02:36,430 es hacer que tu espíritu primordial se convierta en cenizas 32 00:02:37,820 --> 00:02:40,560 para apaciguar los espíritus de aquellos a quienes has matado. 33 00:02:42,520 --> 00:02:44,100 Has perdido, Mu Qibai. 34 00:02:47,620 --> 00:02:49,930 No mereces morir en mis manos. 35 00:03:09,700 --> 00:03:11,560 ¡Rápido a todos! ¡Escóndete detrás de nosotros! 36 00:03:11,700 --> 00:03:12,810 ¡Escóndete detrás de nosotros, date prisa! 37 00:03:15,660 --> 00:03:18,060 Mu Qibai es realmente inútil. 38 00:03:18,580 --> 00:03:19,770 No hay necesidad de preocuparse. 39 00:03:20,500 --> 00:03:23,940 El ejército de las bestias abisales devorará y destruirá Jixing Abyss. 40 00:03:24,140 --> 00:03:25,020 Ming Xian, 41 00:03:25,340 --> 00:03:26,850 si tú también estás allí, 42 00:03:27,260 --> 00:03:29,480 deberías morir con ellos. 43 00:04:10,600 --> 00:04:11,480 Cuidarse. 44 00:04:37,540 --> 00:04:39,060 ¡Protege Jixing Abyss con nuestras vidas! 45 00:04:39,630 --> 00:04:40,930 ¡Sí! 46 00:04:53,500 --> 00:04:54,980 ¿Por qué? 47 00:04:55,940 --> 00:04:57,100 ¿Por qué? 48 00:04:59,020 --> 00:05:01,180 Cuando éramos jóvenes, ¿no estábamos de acuerdo? 49 00:05:03,940 --> 00:05:06,850 ¿Para proteger Jixing Abyss juntos? 50 00:05:07,540 --> 00:05:08,770 Durante tantos años, 51 00:05:09,180 --> 00:05:11,390 los débiles sólo pueden admirar a los fuertes. 52 00:05:12,380 --> 00:05:14,060 suplicamos piedad 53 00:05:14,220 --> 00:05:16,140 y aún así no recibiríamos un trato justo. 54 00:05:19,230 --> 00:05:23,020 Si Jixing Abyss apenas sobrevive, 55 00:05:23,020 --> 00:05:24,850 también podría ser destruido. 56 00:05:25,780 --> 00:05:27,980 Si estuvieras de mi lado, 57 00:05:28,660 --> 00:05:30,310 podríamos haber recibido más bendiciones 58 00:05:30,460 --> 00:05:32,020 a costa de algunas vidas. 59 00:05:32,220 --> 00:05:33,700 ¡Podríamos haberlo logrado! 60 00:05:33,700 --> 00:05:34,980 ¡Necio! 61 00:05:36,220 --> 00:05:37,640 Trajiste problemas 62 00:05:38,770 --> 00:05:40,340 e invitó al peligro a nuestro lugar. 63 00:05:41,350 --> 00:05:44,890 ¡No tienes derecho a decidir la vida de otras personas por ellas! 64 00:05:48,980 --> 00:05:50,600 ¿Por qué las bestias abisales de repente se han vuelto más fuertes? 65 00:06:32,820 --> 00:06:34,560 Una vez que las bestias abisales hacen estragos, 66 00:06:34,940 --> 00:06:37,140 ni siquiera obedecerán la orden de su amo. 67 00:06:37,740 --> 00:06:39,780 Incluso podrían devolverle el golpe a su amo. 68 00:06:40,700 --> 00:06:42,390 Cuando llegue el momento, todo el Jixing Abyss 69 00:06:42,500 --> 00:06:46,220 e incluso los Seis Reinos estarán atormentados. 70 00:06:47,460 --> 00:06:49,520 ¿Es esto lo que quieres? 71 00:06:50,980 --> 00:06:53,980 Puedo gobernar los Seis Reinos con las bestias abisales. 72 00:06:54,540 --> 00:06:56,890 Jixing Abyss ya no será intimidado por nadie más. 73 00:06:57,340 --> 00:06:58,980 ¿Cómo sabes que no puedo tener éxito? 74 00:07:05,460 --> 00:07:06,980 ya no estas 75 00:07:07,700 --> 00:07:09,520 el hermano duro 76 00:07:09,780 --> 00:07:11,140 quien estuvo a la altura del desafío 77 00:07:11,580 --> 00:07:13,480 en mi memoria. 78 00:07:13,890 --> 00:07:15,810 ¿Por qué te has vuelto tan débil? 79 00:07:16,580 --> 00:07:18,600 ¿Por el bien de la paz? 80 00:07:19,260 --> 00:07:21,430 Eres un cobarde que se compromete. 81 00:07:22,340 --> 00:07:25,140 Deberías haber trabajado con Zhushui Spiritual State. 82 00:07:25,300 --> 00:07:27,060 - Podríamos haber... - ¡No se puede trabajar juntos! 83 00:07:29,920 --> 00:07:30,700 Si hubiéramos hecho eso, 84 00:07:32,270 --> 00:07:34,660 sólo te convertirías en un rehén político. 85 00:07:47,190 --> 00:07:49,410 Quería que te quedaras a mi lado 86 00:07:50,510 --> 00:07:52,460 para poder protegerte mejor. 87 00:07:54,160 --> 00:07:57,020 Al final, todavía fallé. 88 00:07:58,430 --> 00:07:59,140 Bai. 89 00:08:00,870 --> 00:08:01,900 Puede... 90 00:08:03,950 --> 00:08:05,250 ¿Puedes perdonarme? 91 00:08:25,560 --> 00:08:26,340 En el pasado, 92 00:08:28,270 --> 00:08:31,730 Pensé que mi hermano era un gran héroe. 93 00:08:33,030 --> 00:08:34,420 quién podría alcanzar la grandeza. 94 00:08:36,240 --> 00:08:37,770 Ahora finalmente me he dado cuenta 95 00:08:39,360 --> 00:08:40,370 que todo 96 00:08:42,080 --> 00:08:44,650 Es sólo un sueño fugaz. 97 00:09:40,240 --> 00:09:41,650 ¡Las bestias abisales van a devorarlos a todos! 98 00:09:41,720 --> 00:09:42,730 ¡Esperar! 99 00:10:00,320 --> 00:10:01,370 ¡No te rindas! 100 00:10:16,510 --> 00:10:17,460 Esperar. 101 00:10:40,360 --> 00:10:41,490 Las bestias abisales han perdido completamente el control. 102 00:10:58,390 --> 00:11:00,300 Ahora sólo hay una manera. 103 00:11:05,960 --> 00:11:07,010 ¿Qué pasa si digo, 104 00:11:08,440 --> 00:11:10,220 en lugar de que me protejas, 105 00:11:11,550 --> 00:11:12,340 ¿Por qué no? 106 00:11:13,670 --> 00:11:14,980 ¿Nos protegemos unos a otros? 107 00:11:16,240 --> 00:11:18,300 Xun Ming mencionó Heartbond Array en el Reino Ilusorio. 108 00:11:18,510 --> 00:11:19,580 Los tomos antiguos también decían 109 00:11:19,670 --> 00:11:21,180 que podría sellar bestias abisales. 110 00:11:22,510 --> 00:11:25,130 Para usar la matriz, los lanzadores de hechizos deben tener una sola mente y un solo corazón. 111 00:11:25,440 --> 00:11:26,300 Si no, 112 00:11:28,200 --> 00:11:29,490 quedarán atrapados en la autoinmolación. 113 00:11:33,240 --> 00:11:34,820 Y es precisamente por este alto riesgo 114 00:11:35,840 --> 00:11:38,180 que nadie lo ha practicado desde entonces. 115 00:11:42,740 --> 00:11:45,580 ♪Voy a la deriva a través de los cielos ilimitados♪ 116 00:11:46,300 --> 00:11:49,020 ♪A través de desiertos donde nadie va♪ 117 00:11:49,300 --> 00:11:50,940 ♪Buscándome a mí mismo♪ 118 00:11:51,260 --> 00:11:53,020 ♪El yo que anhelo encontrar♪ 119 00:11:56,300 --> 00:11:59,060 ♪Perdido en un laberinto de mentiras♪ 120 00:11:59,740 --> 00:12:02,540 ♪Entro en tu mar de nubes...♪ 121 00:12:02,630 --> 00:12:03,940 Si eso es lo que tenemos que hacer, 122 00:12:05,080 --> 00:12:06,820 entonces no es tan complicado. 123 00:12:08,120 --> 00:12:09,010 Después de todo, 124 00:12:10,480 --> 00:12:11,650 somos de la misma opinión. 125 00:12:16,580 --> 00:12:18,980 ♪¿O es la llama ardiente♪? 126 00:12:19,020 --> 00:12:25,580 ♪¿Se encuentra sólo en tormentas?♪ 127 00:12:35,240 --> 00:12:36,220 Por la pureza de mi intención. 128 00:12:36,440 --> 00:12:37,300 Que tus sentimientos se aviven de verdad. 129 00:12:38,500 --> 00:12:44,620 ♪De ahí en adelante todos mis recuerdos tiemblan por ti♪ 130 00:12:44,820 --> 00:12:47,620 ♪Lo que no puedo olvidar es esa mirada fugaz♪ 131 00:12:48,300 --> 00:12:51,500 ♪De lo que no puedo escapar es de la pasión nacida en el caos...♪ 132 00:12:52,080 --> 00:12:53,060 La matriz Heartbond 133 00:12:53,440 --> 00:12:56,490 Sólo tendrá éxito cuando dos personas tengan la misma opinión. 134 00:13:00,150 --> 00:13:01,250 ¡Dios radiante que domina el mal! 135 00:13:03,360 --> 00:13:04,250 ¡Morimos juntos! 136 00:13:04,840 --> 00:13:05,850 ¡Morimos juntos! 137 00:13:06,200 --> 00:13:06,940 ¡Vivimos juntos! 138 00:13:07,240 --> 00:13:08,010 ¡Vivimos juntos! 139 00:13:39,270 --> 00:13:39,940 ¡Sello! 140 00:13:41,360 --> 00:13:42,060 ¡Vencer a! 141 00:13:43,500 --> 00:13:48,140 ♪Eres la marca grabada en mi corazón♪ 142 00:13:50,460 --> 00:13:56,500 ♪De ahí en adelante todos mis recuerdos tiemblan por ti♪ 143 00:13:57,180 --> 00:14:01,780 ♪Eres el momento que hace palpitar mi corazón♪ 144 00:14:04,100 --> 00:14:10,180 ♪¿Por qué preocuparse por el karma inútil?♪ 145 00:14:10,460 --> 00:14:13,220 ♪A lo que no puedo regresar es a la vida de ensueño♪ 146 00:14:13,900 --> 00:14:17,180 ♪Lo que no puedo dejar ir es a quien realmente amo♪ 147 00:14:17,420 --> 00:14:19,100 ♪Cuánto anhelo abrazarte de nuevo♪ 148 00:14:19,260 --> 00:14:20,900 ♪Cuánto anhelo abrazarte de nuevo♪ 149 00:14:21,060 --> 00:14:23,780 ♪Nuestro amor, alto entre las nubes♪ 150 00:14:23,940 --> 00:14:28,380 ♪Está sellado con ese beso♪ 151 00:14:49,720 --> 00:14:50,650 ¡Lo hemos logrado! 152 00:14:52,390 --> 00:14:53,370 ¡Genial! 153 00:14:53,440 --> 00:14:54,730 Es un éxito. 154 00:14:54,840 --> 00:14:55,650 Sobrevivimos. 155 00:14:57,670 --> 00:14:58,700 ¡Genial! 156 00:14:58,790 --> 00:14:59,610 La matriz Heartbond. 157 00:15:00,270 --> 00:15:00,940 Genial. 158 00:15:03,390 --> 00:15:04,340 Lo hicimos. 159 00:15:09,080 --> 00:15:09,980 ¡Maravilloso! 160 00:15:11,320 --> 00:15:11,850 ¡Mingyi! 161 00:15:25,720 --> 00:15:26,340 Se acabó. 162 00:15:26,360 --> 00:15:27,130 ¡Excelente! 163 00:15:30,480 --> 00:15:31,340 ¡Excelente! 164 00:15:32,790 --> 00:15:34,820 Casi llegamos. Esperar. 165 00:15:45,960 --> 00:15:46,650 Veintisiete. 166 00:15:47,240 --> 00:15:49,490 Tosí sangre porque me apurabas. 167 00:15:49,510 --> 00:15:50,220 ¿Cómo puedes 168 00:15:50,240 --> 00:15:51,650 ¿Sigues bromeando en un momento como este? 169 00:16:04,360 --> 00:16:05,100 Afortunadamente, 170 00:16:05,510 --> 00:16:06,490 queda un pétalo. 171 00:16:06,510 --> 00:16:07,100 Mingyi, 172 00:16:07,120 --> 00:16:08,700 se nos acaba el tiempo. 173 00:16:09,600 --> 00:16:10,460 Si esto continúa, 174 00:16:10,480 --> 00:16:12,060 Ni siquiera durarás hasta que termine la Noche de Oración. 175 00:16:12,080 --> 00:16:14,060 El dolor celestial te matará pronto. 176 00:16:14,510 --> 00:16:15,580 Puedo aguantar. 177 00:16:16,000 --> 00:16:16,820 No te preocupes. 178 00:16:17,120 --> 00:16:18,300 Todavía estoy vivo. 179 00:16:18,320 --> 00:16:19,340 ¿Cómo puedes seguir sonriendo? 180 00:16:19,790 --> 00:16:21,340 Si algo salió mal al usar Heartbond Array, 181 00:16:21,600 --> 00:16:23,340 los lanzadores de hechizos morirían. 182 00:16:23,550 --> 00:16:24,940 Estaba muy preocupada. 183 00:16:25,670 --> 00:16:27,650 Afortunadamente, tú y Ji Bozai 184 00:16:27,670 --> 00:16:28,700 son de la misma opinión. 185 00:16:29,750 --> 00:16:30,420 ¿Qué ocurre? 186 00:16:44,790 --> 00:16:45,370 No. 187 00:16:45,440 --> 00:16:46,460 - Iré a buscar a Ji Bozai ahora - Veintisiete. 188 00:16:46,480 --> 00:16:47,580 y pídele que te dé el Sueño del Mijo Dorado. 189 00:16:47,600 --> 00:16:48,300 Veintisiete. 190 00:16:50,910 --> 00:16:51,610 si tu 191 00:16:52,600 --> 00:16:53,610 dile 192 00:16:54,030 --> 00:16:56,700 que estoy haciendo todo para estar a su lado 193 00:16:57,030 --> 00:16:59,420 sólo para obtener el Sueño del Mijo Dorado, 194 00:17:00,510 --> 00:17:02,060 ¿Qué pensará de mí? 195 00:17:03,910 --> 00:17:05,660 Eres diferente de otras personas. 196 00:17:06,790 --> 00:17:08,620 Ambos habéis pasado por mucho. 197 00:17:09,270 --> 00:17:10,730 Le gustas a Ji Bozai. 198 00:17:11,920 --> 00:17:13,570 Si él sabe que estás envenenado por Heavenly Grief, 199 00:17:13,590 --> 00:17:15,010 él seguramente te salvará. 200 00:18:12,550 --> 00:18:13,290 ¿Cómo estás? 201 00:18:15,720 --> 00:18:16,940 No te vi hace un momento. 202 00:18:19,270 --> 00:18:21,530 El Heartbond Array agotó todo mi poder espiritual. 203 00:18:22,640 --> 00:18:24,180 pero no pareces afectado. 204 00:18:24,400 --> 00:18:25,330 Qué molesto. 205 00:18:25,720 --> 00:18:26,490 ¿Estás realmente bien? 206 00:18:27,960 --> 00:18:29,290 no me crees 207 00:18:29,720 --> 00:18:31,140 y me preguntó dos veces. 208 00:18:31,880 --> 00:18:32,980 Esto no es propio de ti. 209 00:18:37,200 --> 00:18:37,980 ¿Tenías miedo? 210 00:18:42,830 --> 00:18:43,330 Sí. 211 00:18:46,720 --> 00:18:47,900 Por un momento justo ahora, 212 00:18:49,750 --> 00:18:51,050 Pensé que te habías ido. 213 00:18:56,680 --> 00:18:57,490 Te dije 214 00:18:58,110 --> 00:18:59,380 que nunca podrías escapar. 215 00:19:00,920 --> 00:19:02,220 Sin embargo, si quieres irte, 216 00:19:03,270 --> 00:19:04,330 No te detendré. 217 00:19:06,400 --> 00:19:08,090 La Noche de Oración acaba de comenzar. 218 00:19:09,880 --> 00:19:10,940 Durará tres largas noches. 219 00:19:13,550 --> 00:19:14,620 Te dejaré decidir. 220 00:19:58,590 --> 00:20:00,010 ¿Anillo de luna de sangre de padre? 221 00:20:03,200 --> 00:20:05,730 Pensé que Qibai me había envenenado. 222 00:20:06,720 --> 00:20:09,900 pero fue una droga que me hizo perder mi poder espiritual y fingió mi muerte. 223 00:20:11,880 --> 00:20:12,810 todo fue mi culpa 224 00:20:13,000 --> 00:20:15,330 por no cumplir con mi deber como hermano de guiarlo. 225 00:20:16,160 --> 00:20:17,660 El tío se lo merecía. 226 00:20:18,510 --> 00:20:19,810 No tienes la culpa. 227 00:20:20,510 --> 00:20:22,180 No se enoje demasiado, padre. 228 00:20:28,350 --> 00:20:31,730 Zhushui nunca se rendirá ahora. 229 00:20:32,310 --> 00:20:35,010 Por tanto, debemos reforzar nuestras defensas. 230 00:20:36,680 --> 00:20:38,730 Se están mostrando los conflictos entre los Seis Reinos. 231 00:20:39,240 --> 00:20:41,980 La intensidad del entrenamiento de la Academia Shouhua. 232 00:20:42,160 --> 00:20:43,420 también debería incrementarse. 233 00:20:44,000 --> 00:20:45,700 Jixing Abyss solo puede ser proactivo 234 00:20:46,000 --> 00:20:47,730 si mantiene su estado de los Tres Reinos Superiores. 235 00:20:51,750 --> 00:20:52,380 padre, 236 00:20:53,000 --> 00:20:54,180 Todavía tengo una cosa que informarte. 237 00:20:55,550 --> 00:20:56,730 hice el anuncio 238 00:20:58,070 --> 00:21:00,570 que los clavos que esconden el alma ya no se plantarían 239 00:21:00,920 --> 00:21:02,250 en cada hada de Jixing Abyss con venas espirituales. 240 00:21:03,240 --> 00:21:05,220 También reclutaré mujeres en la Academia Shouhua. 241 00:21:06,110 --> 00:21:06,980 como guerreros. 242 00:21:08,960 --> 00:21:10,490 ¿Es por el Hada Ming Yi? 243 00:21:13,030 --> 00:21:14,730 No es solo por Ming Yi. 244 00:21:15,640 --> 00:21:17,050 creo que 245 00:21:17,550 --> 00:21:19,090 hadas que tienen venas espirituales 246 00:21:19,790 --> 00:21:21,330 no he hecho nada malo. 247 00:21:22,160 --> 00:21:24,620 Si a la gente le preocupa rebelarse con un ejército de bestias abisales, 248 00:21:25,720 --> 00:21:26,940 eso es aún más ridículo. 249 00:21:27,720 --> 00:21:28,980 Los que iniciaron una rebelión. 250 00:21:30,350 --> 00:21:32,810 Obviamente eran el tío y el estado espiritual de Zhushui. 251 00:21:39,920 --> 00:21:41,620 Yan Xiao había actuado como agente doble. 252 00:21:42,680 --> 00:21:44,980 para mí y para Qibai en los últimos años. 253 00:21:46,960 --> 00:21:48,810 Qibai me hizo desmayarme. 254 00:21:49,640 --> 00:21:51,220 Yan Xiao usó su poder en secreto 255 00:21:51,310 --> 00:21:53,180 para mantenerme a salvo. 256 00:21:55,200 --> 00:21:56,420 el no me dijo 257 00:21:57,240 --> 00:21:58,730 pero pude sentirlo. 258 00:22:00,590 --> 00:22:04,010 Quizás no sea la persona que hemos visto en la superficie. 259 00:22:08,720 --> 00:22:11,490 Yan Xiao podría haber seguido a Qibai durante muchos años, 260 00:22:12,440 --> 00:22:14,900 pero debería librarse de todos los castigos 261 00:22:15,750 --> 00:22:19,010 ahora que se ha dado la vuelta. 262 00:22:19,480 --> 00:22:21,660 Ya no necesita sentirse mal por sus orígenes. 263 00:22:22,510 --> 00:22:26,620 y solo debería centrarse en servir a Jixing Abyss. 264 00:22:30,550 --> 00:22:31,420 Tianji, 265 00:22:35,960 --> 00:22:37,140 como lo trato 266 00:22:38,200 --> 00:22:39,330 no es importante. 267 00:22:40,750 --> 00:22:43,730 Lo más importante es lo que piensas de él. 268 00:23:33,920 --> 00:23:34,570 Su Alteza. 269 00:23:35,030 --> 00:23:36,900 Los inmortales que fueron atacados por el ejército de las bestias abisales. 270 00:23:37,030 --> 00:23:38,050 han sido atendidos. 271 00:23:38,310 --> 00:23:39,010 Deja tu preocupación a un lado. 272 00:23:39,030 --> 00:23:40,700 ¿Tienes algo más que decirme? 273 00:23:42,590 --> 00:23:43,380 ¿cuándo lo harías? 274 00:23:43,400 --> 00:23:44,570 alguna vez deja de engañarme 275 00:23:44,590 --> 00:23:46,050 ¿Si no te hubiera visto trabajar con Ji Bozai? 276 00:23:46,480 --> 00:23:47,980 ¿No soy digno de tu confianza? 277 00:23:48,110 --> 00:23:49,770 No, yo... 278 00:24:03,110 --> 00:24:03,900 Tianji, 279 00:24:06,680 --> 00:24:07,700 Nací en un estatus bajo. 280 00:24:08,310 --> 00:24:09,490 Serví a Mu Qibai 281 00:24:10,070 --> 00:24:11,700 para pagarle por su tutela. 282 00:24:13,550 --> 00:24:14,660 También lo usé para subir más alto. 283 00:24:15,480 --> 00:24:16,620 Al principio me dijo 284 00:24:16,960 --> 00:24:18,140 todo lo que hizo 285 00:24:21,200 --> 00:24:23,140 Era hacer que Jixing Abyss fuera realmente poderoso. 286 00:24:25,590 --> 00:24:26,700 Solía ​​​​creer en él. 287 00:24:27,480 --> 00:24:28,330 Más tarde, 288 00:24:29,160 --> 00:24:31,090 Lo vi cometiendo todas esas malas acciones en secreto. 289 00:24:32,510 --> 00:24:34,900 Vi cómo descuidaba la vida de los demás. 290 00:24:36,350 --> 00:24:37,700 Fue entonces cuando supe que estaba equivocado. 291 00:24:37,720 --> 00:24:39,050 Podrías habérmelo dicho entonces. 292 00:24:39,350 --> 00:24:40,900 Podríamos haber ideado un plan juntos. 293 00:24:41,830 --> 00:24:42,980 ¿No sabes lo peligroso que es? 294 00:24:43,000 --> 00:24:43,900 hacer las cosas solo? 295 00:24:48,960 --> 00:24:50,660 O tal vez no te importo en absoluto. 296 00:24:54,920 --> 00:24:55,410 Yo... 297 00:25:31,440 --> 00:25:33,900 No usó una flor para lanzar un hechizo para entrar anteriormente. 298 00:25:36,160 --> 00:25:37,330 ¿Qué está tratando de hacer? 299 00:25:49,440 --> 00:25:50,380 ¿Por qué estás tan sorprendido? 300 00:25:50,960 --> 00:25:52,570 Viniste aquí para salvarme en aquel entonces, 301 00:25:52,920 --> 00:25:53,570 ¿no? 302 00:25:59,780 --> 00:26:02,980 [Hou Zhao] 303 00:26:03,340 --> 00:26:04,780 [Xun Ming] 304 00:26:05,220 --> 00:26:08,860 [Mu Qibai] 305 00:26:16,200 --> 00:26:20,180 Maestro, que en paz descanses. 306 00:26:34,590 --> 00:26:35,250 Mingyi, 307 00:26:36,720 --> 00:26:38,380 No te he contado sobre mi pasado 308 00:26:38,920 --> 00:26:40,220 con mi amo, ¿verdad? 309 00:26:44,750 --> 00:26:47,180 En aquel entonces, estaba en una situación desesperada. 310 00:26:48,110 --> 00:26:49,330 después de escapar del Abismo Hundido. 311 00:26:50,920 --> 00:26:52,330 Sin embargo, el dolor celestial surtió efecto. 312 00:26:53,510 --> 00:26:54,490 y casi muero. 313 00:26:56,070 --> 00:26:56,730 Casualmente, 314 00:26:57,640 --> 00:26:59,180 El Maestro era un médico errante de la familia Bo. 315 00:26:59,750 --> 00:27:01,010 que recogía hierbas y curaba a otros. 316 00:27:01,750 --> 00:27:03,010 Ella me encontró 317 00:27:03,550 --> 00:27:05,620 apenas vivo, cerca del Abismo Hundido. 318 00:27:13,000 --> 00:27:14,860 Esta es una medicina que retarda el veneno del dolor celestial. 319 00:27:15,270 --> 00:27:17,010 Bébelo y te sentirás mejor. 320 00:27:19,750 --> 00:27:21,570 Al principio no creía en ella. 321 00:27:22,880 --> 00:27:24,940 Sin embargo, la Maestra hizo todo lo posible para curarme. 322 00:27:26,720 --> 00:27:27,730 estaba agradecido 323 00:27:28,750 --> 00:27:29,730 y la llamé mi maestra. 324 00:27:31,440 --> 00:27:34,490 La familia Bo desarrolló Heavenly Grief y Golden Millet Dream, 325 00:27:35,070 --> 00:27:36,420 lo que causó caos en los Seis Reinos. 326 00:27:36,720 --> 00:27:37,900 Entonces advirtieron a sus descendientes. 327 00:27:38,400 --> 00:27:39,770 para no volver a hacerlos. 328 00:27:40,920 --> 00:27:42,460 Sin embargo, la Maestra desobedeció sus reglas ancestrales. 329 00:27:42,880 --> 00:27:44,090 e hizo el sueño del mijo dorado 330 00:27:44,240 --> 00:27:45,290 para salvarme. 331 00:27:46,070 --> 00:27:49,460 Al final, ella murió en manos de Mu Qibai. 332 00:27:50,070 --> 00:27:51,660 Éramos extraños que se cruzaron, 333 00:27:52,400 --> 00:27:53,700 pero ella me salvó 334 00:27:54,310 --> 00:27:55,810 y le costó la vida. 335 00:27:56,550 --> 00:27:57,900 No podía pagarle de ninguna manera. 336 00:27:58,980 --> 00:28:00,640 El Maestro dejó un último deseo. 337 00:28:01,480 --> 00:28:03,380 Ella no permitiría que nadie obtuviera el Sueño Dorado del Mijo. 338 00:28:03,790 --> 00:28:04,940 Entonces, decidí 339 00:28:05,480 --> 00:28:07,140 para ocultar el Sueño del Mijo Dorado de una vez por todas. 340 00:28:08,750 --> 00:28:10,250 Después hice el Pozo del Espíritu, 341 00:28:10,880 --> 00:28:12,250 se unió al Torneo Qingyun, 342 00:28:12,750 --> 00:28:14,420 y se acercó a los nobles de Jixing Abyss. 343 00:28:14,790 --> 00:28:17,660 para vengar al Maestro. 344 00:28:25,160 --> 00:28:26,700 Pasaste por tantas dificultades. 345 00:28:28,000 --> 00:28:28,810 Afortunadamente, 346 00:28:29,720 --> 00:28:32,770 Finalmente has vengado a tu maestro. 347 00:28:35,100 --> 00:28:38,780 ♪Que esta vida sea tan fugaz como el brillo de una luciérnaga...♪ 348 00:28:38,790 --> 00:28:39,420 Mingyi, 349 00:28:40,000 --> 00:28:43,860 Ya no hay nada que te escondo. 350 00:28:46,740 --> 00:28:49,860 ♪Mira, debajo de las nubes oscuras♪ 351 00:28:50,060 --> 00:28:53,140 ♪Las luciérnagas llenan el cielo nocturno...♪ 352 00:28:54,160 --> 00:28:54,900 Maestro. 353 00:28:56,240 --> 00:28:58,050 Ella es la persona de la que te hablé anteriormente, 354 00:28:58,510 --> 00:28:59,220 Mingyi. 355 00:29:01,980 --> 00:29:07,620 ♪Si tu noche es fría, sin calor del sol...♪ 356 00:29:09,720 --> 00:29:10,570 Mi esposa. 357 00:29:14,780 --> 00:29:19,180 ♪Incluso en este mundo inquieto♪ 358 00:29:19,220 --> 00:29:22,420 ♪Mi tenue luz...♪ 359 00:29:24,000 --> 00:29:24,810 el en realidad 360 00:29:25,590 --> 00:29:27,090 Deshizo el sello de sangre. 361 00:29:27,660 --> 00:29:33,300 ♪Si tu mundo alguna vez fue un páramo sin fin♪ 362 00:29:34,060 --> 00:29:39,660 ♪Me desgarraría para llenar las heridas dentro de ti...♪ 363 00:29:42,000 --> 00:29:42,860 Dragón estúpido, 364 00:29:42,880 --> 00:29:44,140 use menos aceite. 365 00:29:47,510 --> 00:29:48,940 Si Su Señoría está aquí, 366 00:29:49,070 --> 00:29:50,570 será más animado. 367 00:29:51,070 --> 00:29:51,900 Siento disentir. 368 00:29:55,030 --> 00:29:56,660 Veintisiete. Tu pescado. 369 00:29:57,960 --> 00:29:58,660 Gracias. 370 00:30:01,160 --> 00:30:02,660 Deberías comer más longan. 371 00:30:08,830 --> 00:30:10,420 Buxiu dijo que te encantaba el pescado a la parrilla. 372 00:30:10,440 --> 00:30:11,770 ¿Qué ocurre? ¿Tienes algo en mente? 373 00:30:12,310 --> 00:30:13,290 De nada. 374 00:30:16,400 --> 00:30:17,810 Algo se siente mal contigo. 375 00:30:20,000 --> 00:30:20,730 ¿Cómo es eso? 376 00:30:24,110 --> 00:30:26,900 ¿La gente vende faroles durante la Noche de Oración? 377 00:30:27,270 --> 00:30:28,620 He oído que son bonitos. 378 00:30:29,200 --> 00:30:30,770 Las linternas son para las personas que amas. 379 00:30:30,960 --> 00:30:31,700 Deja de soñar. 380 00:30:31,790 --> 00:30:32,730 No le gustas a nadie. 381 00:30:33,680 --> 00:30:34,730 Que broma. 382 00:30:34,920 --> 00:30:36,420 ¿Hay alguien a quien no le gustan los gatos? 383 00:30:37,030 --> 00:30:37,900 También escuché 384 00:30:37,920 --> 00:30:40,460 Hay espectáculos de danza voladora en la Noche de Oración. 385 00:30:41,680 --> 00:30:42,810 Vuela por mí. 386 00:30:43,070 --> 00:30:43,980 ¿Quieres una paliza? 387 00:30:44,240 --> 00:30:44,770 Tu... 388 00:30:46,200 --> 00:30:48,290 Quiero ver las luciérnagas. ¿Puedo? 389 00:30:50,680 --> 00:30:51,250 En serio. 390 00:30:53,030 --> 00:30:54,570 Es la Noche de Oración. 391 00:30:57,270 --> 00:31:00,330 Es el festival más grandioso de Jixing Abyss cada año. 392 00:31:03,510 --> 00:31:05,460 Entonces no hay linternas 393 00:31:05,960 --> 00:31:07,660 y ningún espectáculo de danza voladora. 394 00:31:08,480 --> 00:31:09,900 Sólo quiero ver las luciérnagas. 395 00:31:10,680 --> 00:31:12,140 No pido nada más. 396 00:31:12,480 --> 00:31:13,700 solo quiero 397 00:31:13,920 --> 00:31:17,180 ver las luciérnagas en el cielo como estrellas brillantes. 398 00:31:17,790 --> 00:31:19,330 No existen tales reglas para la Noche de Oración. 399 00:31:19,790 --> 00:31:21,050 No los inventes. 400 00:31:22,510 --> 00:31:23,770 Entonces no puedo tener esto o aquello. 401 00:31:23,960 --> 00:31:25,860 ¿Vine a Jixing Abyss solo para sufrir? 402 00:31:26,110 --> 00:31:26,810 ¿Por qué estás aquí? 403 00:31:26,960 --> 00:31:27,730 si no para sufrir? 404 00:31:28,000 --> 00:31:28,860 ¿Viajar? 405 00:31:29,070 --> 00:31:30,460 - Tú... - Qué molesto. 406 00:31:32,790 --> 00:31:33,700 Abuelita Xun. 407 00:31:34,880 --> 00:31:36,290 ¿Te quejas de mí también? 408 00:31:38,350 --> 00:31:39,010 Yo... 409 00:31:39,590 --> 00:31:41,050 Ya no puedo vivir aquí. 410 00:31:46,160 --> 00:31:46,900 Mingyi, 411 00:31:47,750 --> 00:31:49,700 ¿Has conseguido el sueño del mijo dorado? 412 00:32:08,310 --> 00:32:09,490 ¡Qué truco tan infantil! 413 00:32:12,880 --> 00:32:15,180 Después de todo, ayudó a Su Señoría a reprimir al ejército de las bestias abisales. 414 00:32:16,680 --> 00:32:18,050 Ya sea que Ming Xian sea un amigo o un enemigo, 415 00:32:18,070 --> 00:32:19,570 todos estamos del mismo lado en esto. 416 00:32:21,640 --> 00:32:23,770 Antes de que Ming Xian regrese para recuperar a Veintisiete, 417 00:32:25,070 --> 00:32:26,620 podemos vivir en paz unos con otros. 418 00:32:29,400 --> 00:32:30,700 Si Ming Xian regresa, 419 00:32:31,030 --> 00:32:32,700 ¿Se llevará también a Ming Yi? 420 00:32:36,200 --> 00:32:37,730 Ese miserable Ming Xian. 421 00:32:38,510 --> 00:32:39,290 ¡Sigue soñando! 422 00:32:47,350 --> 00:32:48,940 ¡Bolsitas de fragancias! 423 00:32:49,510 --> 00:32:50,860 Ven y echa un vistazo. 424 00:32:51,680 --> 00:32:53,090 ¡Bolsitas de fragancias! 425 00:32:53,270 --> 00:32:55,490 ¡Mantón de pibo! 426 00:32:55,510 --> 00:32:56,330 ¡Linternas! 427 00:32:56,480 --> 00:32:57,090 hada, 428 00:32:57,110 --> 00:32:58,090 Consíguete un chal Pibo. 429 00:32:59,040 --> 00:32:59,640 Échale un vistazo. 430 00:32:59,900 --> 00:33:02,740 ¡Mantones de pibo! 431 00:33:03,520 --> 00:33:04,000 Mingyi, 432 00:33:04,460 --> 00:33:05,530 es la Noche de Oración. 433 00:33:05,780 --> 00:33:07,130 Desafortunadamente, tengo trabajo que hacer. 434 00:33:07,710 --> 00:33:09,730 Espero que todavía podamos celebrar el festival juntos el año que viene. 435 00:33:10,880 --> 00:33:12,300 Aquí tienes una Flor de Bendición. 436 00:33:12,840 --> 00:33:13,620 Situ Ling. 437 00:33:13,640 --> 00:33:14,340 ¿Ming Yi? 438 00:33:15,840 --> 00:33:17,780 ¿No se dirigía a usted como hermana Yi anteriormente? 439 00:33:26,640 --> 00:33:29,930 Dijiste que le hablaste a tu maestro sobre mí. 440 00:33:30,270 --> 00:33:31,690 ¿Qué le dijiste? 441 00:33:32,710 --> 00:33:33,580 ¿Quieres saberlo? 442 00:33:34,160 --> 00:33:35,620 No precisamente. 443 00:33:38,880 --> 00:33:40,060 En aquel entonces le dije... 444 00:33:47,470 --> 00:33:48,340 le dije 445 00:33:49,360 --> 00:33:51,860 No me importaba todo en el pasado. 446 00:33:52,880 --> 00:33:54,860 Tu identidad tampoco es importante para mí. 447 00:33:56,160 --> 00:33:58,010 Estoy seguro de que te preocupas por mí sinceramente. 448 00:33:59,800 --> 00:34:00,970 No importa lo que pase en el futuro, 449 00:34:02,710 --> 00:34:03,490 Confío en ti. 450 00:34:08,240 --> 00:34:09,780 A Grief Blossom solo le queda un pétalo 451 00:34:10,320 --> 00:34:11,570 y está empezando a marchitarse. 452 00:34:12,200 --> 00:34:12,900 Mingyi, 453 00:34:13,400 --> 00:34:14,570 se te acaba el tiempo. 454 00:34:22,680 --> 00:34:23,580 Xianxian. 455 00:34:25,800 --> 00:34:26,670 ¡Ruonando! 456 00:34:29,030 --> 00:34:30,570 Señorita, ¿cuál quiere? 457 00:34:30,760 --> 00:34:32,020 Este objeto puede ayudarte a protegerte del mal. 458 00:34:32,020 --> 00:34:32,780 Lo siento. 459 00:34:34,070 --> 00:34:36,010 ¿No eres tú Zhang Tai? 460 00:34:36,030 --> 00:34:38,660 ¿Serviste a Xun Ming anteriormente? 461 00:34:40,070 --> 00:34:41,570 El general está muerto. 462 00:34:41,590 --> 00:34:44,050 ¿Cómo puede una viuda como tú mostrarse en público? 463 00:34:44,070 --> 00:34:45,860 y administrar un puesto? 464 00:34:46,030 --> 00:34:47,180 ¡Qué gracioso! 465 00:34:47,800 --> 00:34:48,660 ¿Divertido? 466 00:34:49,720 --> 00:34:50,740 ¿Qué tiene de gracioso? 467 00:34:50,840 --> 00:34:52,900 Me gusta mostrarme en público. 468 00:34:52,920 --> 00:34:53,930 No es asunto tuyo. 469 00:34:53,950 --> 00:34:55,300 ¡Detener! 470 00:34:55,320 --> 00:34:56,090 ¡Discúlpame! 471 00:35:00,920 --> 00:35:01,530 Tu... 472 00:35:02,630 --> 00:35:04,090 ¿Cómo podrías usar tu vena espiritual? 473 00:35:04,240 --> 00:35:04,970 Excelente. 474 00:35:04,990 --> 00:35:06,570 ¿No tienes en ti los clavos que esconden el alma? 475 00:35:17,880 --> 00:35:19,300 Tú la agrediste primero. 476 00:35:19,430 --> 00:35:20,970 Si un hada tiene un clavo que oculta el alma o no, no es asunto tuyo. 477 00:35:22,840 --> 00:35:23,820 Detente mientras puedas. 478 00:35:32,430 --> 00:35:33,410 Gracias. 479 00:35:35,400 --> 00:35:36,570 Soy Zhang Tai. 480 00:35:36,680 --> 00:35:38,130 Eres...? 481 00:35:40,620 --> 00:35:41,720 [Zheng Tiao, guerrero del desfiladero de las olas que fluyen] 482 00:35:41,720 --> 00:35:42,410 Zheng Tiao. 483 00:35:44,320 --> 00:35:46,340 Inmortal Zheng, eres de Flowing Wave Gorge. 484 00:35:47,240 --> 00:35:48,740 ¿Viajas a menudo a Jixing Abyss? 485 00:35:51,470 --> 00:35:52,010 De nada. 486 00:35:52,950 --> 00:35:54,970 Sin embargo, escuché que las estrellas aquí son bonitas. 487 00:35:55,680 --> 00:35:56,610 entonces quiero 488 00:35:57,070 --> 00:35:58,900 para echar un vistazo durante la Noche de Oración. 489 00:35:59,510 --> 00:36:00,860 Eso es fácil. 490 00:36:01,630 --> 00:36:02,700 El clima de hoy es bueno. 491 00:36:02,800 --> 00:36:03,760 Déjame mostrarte los alrededores. 492 00:36:05,550 --> 00:36:06,660 ¡Maravilloso! 493 00:36:18,180 --> 00:36:19,200 ¡Gracias, Su Alteza! 494 00:36:19,200 --> 00:36:20,660 Su Alteza, ¡gracias por hacer el anuncio! 495 00:36:20,880 --> 00:36:22,660 Las hadas ya no necesitan clavos que escondan el alma. 496 00:36:23,030 --> 00:36:24,820 Finalmente podemos usar nuestras venas espirituales. 497 00:36:24,990 --> 00:36:26,740 ¡y ten la oportunidad de convertirte en guerreros! 498 00:36:28,320 --> 00:36:30,130 - ¡Gracias, Alteza! - ¡Gracias, Alteza! 499 00:36:30,130 --> 00:36:30,930 ¡Gracias, Su Alteza! 500 00:36:31,470 --> 00:36:32,410 ¡Gracias, Su Alteza! 501 00:36:32,430 --> 00:36:33,490 ¡Gracias, Su Alteza! 502 00:36:33,510 --> 00:36:35,340 Vayan y oren por su bendición para todos. 503 00:36:35,360 --> 00:36:37,740 - ¡Gracias, Alteza! - ¡Gracias, Alteza! 504 00:36:37,800 --> 00:36:38,700 ¡Gracias, Su Alteza! 505 00:36:38,720 --> 00:36:39,860 ¡Gracias, Su Alteza! 506 00:36:40,200 --> 00:36:43,930 Que las estrellas brillen por siempre y que el Bendito Raid nos sobrevenga. 507 00:36:44,360 --> 00:36:48,010 Que las estrellas brillen por siempre y que el Bendito Raid nos sobrevenga. 508 00:36:48,030 --> 00:36:49,610 Todos ellos pueden orar en paz. 509 00:36:50,070 --> 00:36:52,220 Nuestros esfuerzos por protegerlo todo sacrificándonos no son en vano. 510 00:36:53,240 --> 00:36:54,610 Mirando esto, 511 00:36:54,990 --> 00:36:55,780 ¿no vale la pena? 512 00:36:57,720 --> 00:36:59,180 siento que valió la pena 513 00:36:59,840 --> 00:37:00,780 aunque no sea de aquí. 514 00:37:01,760 --> 00:37:05,090 Sin embargo, me sorprende oírte hacerme esa pregunta. 515 00:37:05,090 --> 00:37:06,880 - ¡Genial! - ¡Es tan genial! 516 00:37:06,880 --> 00:37:10,050 es como si ya no estuvieras 517 00:37:10,070 --> 00:37:12,380 el Ji Bozai a quien sólo le importa vengarse. 518 00:37:17,150 --> 00:37:19,780 Sin embargo, esto no es suficiente. 519 00:37:20,510 --> 00:37:22,260 El estado espiritual de Zhushui no se rendirá. 520 00:37:23,320 --> 00:37:25,180 No sabemos cuántas personas en los Seis Reinos 521 00:37:25,680 --> 00:37:26,530 están involucrados en esto. 522 00:37:27,630 --> 00:37:30,410 Después de todo, todo el mundo quiere el poder absoluto. 523 00:37:32,400 --> 00:37:34,740 Si nos enfrentamos a más enemigos, 524 00:37:35,510 --> 00:37:36,780 Sólo será más difícil en el futuro. 525 00:37:39,400 --> 00:37:40,130 ¿Nosotros? 526 00:37:46,720 --> 00:37:48,860 Si alguien de la montaña Yaoguang está involucrado, 527 00:37:49,070 --> 00:37:50,090 ¿todavía lo harás? 528 00:37:50,760 --> 00:37:52,010 ¿Mantenerse firme en sus creencias? 529 00:37:56,320 --> 00:37:58,220 Sabes que no lo haré. 530 00:38:00,880 --> 00:38:01,660 Sin embargo, yo... 531 00:38:07,240 --> 00:38:09,090 Yo también tengo mis propias preocupaciones. 532 00:38:21,360 --> 00:38:22,610 Vamos a divertirnos. 533 00:38:23,030 --> 00:38:24,220 Como lo hacíamos cuando éramos niños. 534 00:38:24,280 --> 00:38:26,090 Haré un títere para que esté en tu lugar. 535 00:38:30,680 --> 00:38:31,700 yo soy 536 00:38:33,510 --> 00:38:35,130 diferente ahora. 537 00:38:35,510 --> 00:38:36,740 Ahora mismo creo 538 00:38:39,760 --> 00:38:40,930 protegiéndolos 539 00:38:41,590 --> 00:38:42,900 Me da otra forma de alegría. 540 00:38:47,550 --> 00:38:49,660 Entonces, les traigo el más delicioso Pastel de Bendición. 541 00:38:49,680 --> 00:38:50,610 y la linterna más bonita 542 00:38:50,630 --> 00:38:51,410 a ti. 543 00:39:03,470 --> 00:39:05,780 Espero que mi bebé pueda crecer sano. 544 00:39:06,400 --> 00:39:07,700 Ven y pide un deseo. Apurarse. 545 00:39:21,460 --> 00:39:26,300 ♪El amor inolvidable resultó ser un hechizo♪ 546 00:39:26,580 --> 00:39:31,460 ♪Eso me hizo perderme...♪ 547 00:39:37,010 --> 00:39:37,980 ¡Yo también lo he pillado! 548 00:39:40,720 --> 00:39:41,490 ¡Pide un deseo! 549 00:39:46,020 --> 00:39:50,900 ♪Aunque terco, el amor me retiene♪ 550 00:39:51,180 --> 00:39:56,020 ♪Fuiste tú quien me enseñó a entender♪ 551 00:39:59,840 --> 00:40:01,340 Pero eres diferente. 552 00:40:02,240 --> 00:40:03,820 Si él sabe que estás envenenado por Heavenly Grief, 553 00:40:03,920 --> 00:40:05,220 él seguramente te salvará. 554 00:40:08,840 --> 00:40:10,410 Tengo algo que decirte. 555 00:40:12,320 --> 00:40:12,930 Yo... 556 00:40:26,760 --> 00:40:27,930 Mu Qibai está muerto. 557 00:40:29,030 --> 00:40:31,340 Por eso, vengaste a Ming Xian, quien fue envenenado por él. 558 00:40:32,240 --> 00:40:33,220 No le debes nada a él 559 00:40:34,320 --> 00:40:35,300 ni yo. 560 00:40:37,430 --> 00:40:38,700 Entonces eres libre. 561 00:40:39,760 --> 00:40:40,930 te lo dije 562 00:40:41,680 --> 00:40:42,860 yo queria 563 00:40:43,800 --> 00:40:45,010 una respuesta después de tres días. 564 00:40:48,550 --> 00:40:50,130 Yo también quiero la verdad. 565 00:40:52,920 --> 00:40:54,070 Sin embargo, me temo... 566 00:41:02,550 --> 00:41:03,610 pensé 567 00:41:05,240 --> 00:41:07,050 Haría todo lo posible para que te quedaras. 568 00:41:08,990 --> 00:41:10,380 Sin embargo, en este momento, 569 00:41:11,950 --> 00:41:13,530 También odio ponerte en una posición difícil. 570 00:41:22,360 --> 00:41:23,130 Mi Señor, 571 00:41:23,720 --> 00:41:26,530 No me estás ocultando nada ahora. 572 00:41:26,840 --> 00:41:28,220 ¿No tienes miedo de que quiera algo de ti? 573 00:41:29,840 --> 00:41:30,860 ¿Qué quieres de mí? 574 00:41:31,590 --> 00:41:32,220 ¿Sueño del mijo dorado? 575 00:41:33,680 --> 00:41:35,740 Todos en los Seis Reinos quieren mi Sueño del Mijo Dorado, 576 00:41:36,920 --> 00:41:38,090 excepto por ti. 577 00:41:41,150 --> 00:41:42,340 ¿Qué pasa si te digo? 578 00:41:43,630 --> 00:41:45,090 ¿Que yo también quiero el Sueño del Mijo Dorado? 579 00:41:48,320 --> 00:41:49,740 ¿No lo has visto ya? 580 00:41:50,920 --> 00:41:51,780 En el Espíritu bien, 581 00:41:53,030 --> 00:41:54,660 tuviste tantas oportunidades de aprovecharlo. 582 00:41:56,030 --> 00:41:56,700 ¿No? 583 00:42:01,400 --> 00:42:02,130 Sí. 584 00:42:05,110 --> 00:42:06,740 ¿Por qué confías tanto en mí? 585 00:42:08,110 --> 00:42:08,780 ¿Qué? 586 00:42:32,200 --> 00:42:33,010 Esto es... 587 00:42:33,760 --> 00:42:34,900 Me diste esto en aquel entonces. 588 00:42:47,840 --> 00:42:49,410 Ji Bozai es muy cauteloso. 589 00:42:49,920 --> 00:42:51,740 No beberá el vino que le des. 590 00:42:52,360 --> 00:42:53,130 Está bien. 591 00:42:53,680 --> 00:42:54,820 Puede que no lo beba ahora. 592 00:42:55,630 --> 00:42:56,780 pero podría hacerlo en el futuro. 593 00:43:03,880 --> 00:43:06,700 Pensé que no bebiste algo que te dieron los forasteros. 594 00:43:07,030 --> 00:43:07,700 Eso no es cierto. 595 00:43:09,950 --> 00:43:10,930 ¿Qué quieres decir? 596 00:43:13,800 --> 00:43:14,740 No es de un extraño. 597 00:43:22,150 --> 00:43:23,490 He guardado el vino durante tanto tiempo. 598 00:43:24,320 --> 00:43:25,740 finalmente tengo la oportunidad 599 00:43:26,800 --> 00:43:27,860 para beber contigo ahora. 600 00:43:36,400 --> 00:43:37,090 ¿Qué? 601 00:43:37,590 --> 00:43:38,900 ¿Drogaste el vino? 602 00:43:43,550 --> 00:43:44,380 Hice. 603 00:44:39,340 --> 00:44:42,540 ♪Cuando las nubes a la deriva♪ 604 00:44:42,620 --> 00:44:44,940 ♪Fluye hacia mí♪ 605 00:44:46,380 --> 00:44:49,180 ♪Me empapan el alma♪ 606 00:44:49,220 --> 00:44:51,540 ♪Hasta que se debilite♪ 607 00:44:53,460 --> 00:44:56,220 ♪Me engaño pensando que amar una vez♪ 608 00:44:56,260 --> 00:44:58,580 ♪Es suficiente♪ 609 00:44:59,900 --> 00:45:05,140 ♪Incluso si nunca se ha hecho un voto verdadero♪ 610 00:45:06,980 --> 00:45:13,860 ♪Desde las estrellas, ¿cuánto tiempo deben viajar mis lágrimas para llegar a tu corazón?♪ 611 00:45:14,140 --> 00:45:20,460 ♪La ternura que me das no es más que el vino venenoso del amor♪ 612 00:45:21,420 --> 00:45:24,020 ♪Bebo todo mi dolor♪ 613 00:45:24,740 --> 00:45:28,020 ♪Para comerciar por tu libertad♪ 614 00:45:28,260 --> 00:45:33,980 ♪Una vez que he probado el amor, anhelo perderme en su vino♪ 615 00:45:35,100 --> 00:45:41,780 ♪Después de largas luchas en el abismo, pido al cielo♪ 616 00:45:42,180 --> 00:45:48,860 ♪Incluso si mi armadura se rompe por ti, ¿qué importa?♪ 617 00:45:49,340 --> 00:45:52,620 ♪El destino nunca se equivoca♪ 618 00:45:52,700 --> 00:45:56,100 ♪Incluso el sol algún día debe caer♪ 619 00:45:56,580 --> 00:46:03,420 ♪Contra el absurdo del mundo, lucho con todas mis fuerzas♪ 620 00:46:07,180 --> 00:46:14,020 ♪Desde las estrellas, ¿cuánto tiempo deben viajar mis lágrimas para llegar a tu corazón?♪ 621 00:46:14,020 --> 00:46:20,260 ♪La ternura que me das no es más que el vino venenoso del amor♪ 622 00:46:21,140 --> 00:46:23,740 ♪Bebo todo mi dolor♪ 623 00:46:24,500 --> 00:46:27,740 ♪Para comerciar por tu libertad♪ 624 00:46:27,980 --> 00:46:34,780 ♪Una vez que he probado el amor, anhelo perderme en su vino♪